Quería tener Transmission 2.80 en Ubuntu 13.04, así que manos a la obra. 😀
Entramos a la consola y escribimos:
sudo add-apt-repository ppa:transmissionbt/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install transmission


Ya podremos usar Transmission 2.80 en Ubuntu 13.04.
Fuente: Ubuntu Killer