Para instalar KDE 4.9 en nuestro Ubuntu 12.04 seguimos algunos pasos muy sencillos.

Entramos a la consola y escribimos:
sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/backports


Actualizamos los repositorios, escribimos en la consola:
sudo apt-get update


Volvemos a escribir en la consola:
sudo apt-get install kubuntu-desktop


Y ahora a usar KDE 4.9. XD
Fuente: Ubuntu Tutorials