Quería tener instalado Redmine 2.3.2 en mi Ubuntu 13.04, así que manos a la obra. 🙂

Entramos a console y escribimos:
sudo apt-get update
sudo apt-get install apache2 mysql-client mysql-common mysql-server
sudo apt-get install ruby1.8 ruby1.8-dev ruby-i18n ruby-rails-2.3 ruby-tmail rubygems ruby-builder ruby-coderay ruby-text-format ruby-blankslate ruby-mysql ruby-net-ldap ruby-rack ruby-rchardet
sudo apt-get install ruby rubygems libruby libapache2-mod-passenger ruby-dev
cd /usr/local/share/
sudo wget -c http://rubyforge.org/frs/download.php/77023/redmine-2.3.2.tar.gz
sudo tar -xzvf redmine-2.3.2.tar.gz
sudo ln -s /usr/local/share/redmine-2.3.2 /usr/local/share/redmine
sudo chown -R root:root /usr/local/share/redmine-2.3.2
sudo apt-get install libmysqlclient-dev libmagickcore-dev libmagickwand-dev
sudo gem install bundler
cd /usr/local/share/redmine/
sudo bundle install --without development test postgresql sqlite
sudo bundle install --deployment
sudo bundle install --no-deployment


Volvemos a entrar a la consola y escribimos:
mysql -u root -p


En la consola de mysql escribimos:
create user 'redmine' identified by 'redmine';
grant all on redmine.* to 'redmine'@'localhost';
set password for 'redmine'@'localhost' = password('123456');
create database redmine;
quit;


OBS:

• En lo anterior habíamos puesto el usuario redmine con un password 123456.

Volvemos a escribir en la consola:
sudo cp /usr/local/share/redmine/config/database.yml.example /usr/local/share/redmine/config/database.yml
sudo nano /usr/local/share/redmine/config/database.yml


Cambiamos donde dice production por:
production:
adapter: mysql2      (note: For Rails < 3.1 use mysql instead of mysql2)
database: redmine
host: localhost
username: redmine
password: "123456"
encoding: utf8


Ahora guardamos el archivo (Control + o), y luego lo cerramos (Control + x).

Volvemos a escribir en la consola:
sudo rake generate_secret_token
sudo RAILS_ENV=production rake db:migrate
sudo RAILS_ENV=production rake redmine:load_default_data


Sale lo siguiente por pantalla:
Select language: ar, az, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, en-GB, es, et, eu, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ko, lt, lv, mk, mn, nl, no, pl, pt, pt-BR, ro, ru, sk, sl, sq, sr, sr-YU, sv, th, tr, uk, vi, zh, zh-TW [en]


Escribimos:
es


Sale lo siguiente por pantalla:
====================================
Default configuration data loaded.


Ahora configuramos un virtualHost. Entramos a la consola y escribimos:
sudo nano /etc/apache2/sites-available/redmine


Agregamos:
<VirtualHost *:80>
   ServerName redmine
   DocumentRoot /usr/local/share/redmine/public
   <Directory /usr/local/share/redmine/public>
       AllowOverride all
       Options -MultiViews
   </Directory>
</VirtualHost>

Ahora guardamos el archivo (Control + o), y luego lo cerramos (Control + x).
Volvemos a escribir en la consola:
sudo nano /etc/hosts


Agregamos:
127.0.0.1 redmine


Ahora guardamos el archivo (Control + o), y luego lo cerramos (Control + x).
Volvemos a escribir en la consola:
sudo a2ensite redmine
sudo service apache2 restart


Ahora entramos a nuestro navegador favorito y escribimos:
redmine


Una vez dentro de redmine, nos logueamos:
username: admin
password: admin

Y listo. 🙂

Fuente 1: Upubuntu
Fuente 2: Redmine