Para crear un archivo poly debemos de tener el id de relación de OSM. Una vez que tengamos entramos en este sitio.

Ahí dentro colocamos un id de relación como 3681589 que seria el barrio Bella Vista de Asunción.

Ahora podes descargar el archivo poly.