Al querer ejecutar VirtualBox en Ubuntu 13.04, podría aparecer este mensaje de error «Kernel driver not installed (rc=-1908)«. Para solucionarlo, entramos a la consola y escribimos:
sudo /etc/init.d/vboxdrv setup


Aparece lo siguiente por pantalla:
* Stopping VirtualBox kernel modules [ OK ]
* Uninstalling old VirtualBox DKMS kernel modules [ OK ]
* Trying to register the VirtualBox kernel modules using DKMS [ OK ]
* Starting VirtualBox kernel modules [ OK ]


Ahora entren de nuevo a VirtualBox y podrán usar su máquina virtual en Ubuntu 13.04.
Fuente: Taringa