Optimiza LibreOffice para que tenga mejor compatibilidad con Microsoft Office

lomso

Aquí les traigo un tutorial para Ubuntu y Fedora que hice de como hacer que LibreOffice 5.2.3 tenga mejor compatibilidad con MS Office. Quiero que recuerden que igual habrán algunos problemas de compatibilidad, pero con estos pasos se reducirán los inconvenientes.

**ACTUALIZADO – VER 5.2.3***

1. Fuentes TTF de Microsoft
Necesitamos algunas de las fuentes principales que se usan en MS Office, tipo Arial, Times New Roman, etc…

Ubuntu
sudo apt-get install ttf-mscorefonts-installer

Fedora 24 – un poco más complicado. Necesitamos de Fedy.
su -c “curl http://folkswithhats.org/fedy-installer -o fedy-installer && chmod +x fedy-installer && ./fedy-installer”

Una vez que Fedy se instale, necesitan abrir la aplicación y volver a instalar las fuentes TTF de Microsoft

2. Calibri y Cambria
Calibri es la fuente que MS Office usa por defecto. Generalmente si recibís algún documento de otra persona, lo más seguro que usen la fuente Calibri. Estas dos fuentes son propietarias y estaremos bajando dos alternativas libres, Carlito y Caladea. Luego les mostraré como usarlas.

Ubuntu
sudo apt-get install fonts-crosextra-carlito fonts-crosextra-caladea

Fedora
sudo dnf install google-crosextra-carlito google-crosextra-caladea

3. Instalar LibreOffice 5.2.3
En Ubuntu, yo personalmente prefiero usar el PPA de LibreOffice. De esa manera, siempre voy a tener la versión de LO más reciente. Para los que no le gustan usar los PPAs, entonces les recomiendo que descarguen desde la pagina www.libreoffice.org.

Ubuntu
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice libreoffice-templates myspell-es libreoffice-l10n-es mythes-es hyphen-es

Fedora
Si tienen LO instalado y no tienen la versión 5.2, es necesario desinstalarlo.
sudo dnf remove libreoffice*

32 bit
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.2.3/rpm/x86/LibreOffice_5.2.3_Linux_x86_rpm.tar.gz
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.2.3/rpm/x86/LibreOffice_5.2.3_Linux_x86_rpm_langpack_es.tar.gz
tar -xzvf LibreOffice_*_Linux_x86_rpm.tar.gz
cd LibreOffice_*_Linux_x86_rpm/RPMS
sudo dnf install *.rpm

64 bit
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.2.3/rpm/x86_64/LibreOffice_5.2.3_Linux_x86-64_rpm.tar.gz
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.2.3/rpm/x86_64/LibreOffice_5.2.3_Linux_x86-64_rpm_langpack_es.tar.gz
tar -xzvf LibreOffice_*_Linux_x86-64_rpm.tar.gz
cd LibreOffice_*_Linux_x86-64_rpm/RPMS
sudo dnf install *.rpm

4. Remplazo de fuentes
Como les había mencionado en el segundo punto, aquí vamos a remplazar las fuentes de Calibri y Cambria por Carlito y Caladea.

Abran LibreOffice y luego click en;

Herramientas – Opciones – Tipos de Letra

Marquen la casilla Aplicar la tabla de remplazos

En ‘Tipo de Letra’ pongan Calibri y remplacen por Carlito. Lo mismo Cambria por Caladea.

Luego click en las casillas de ‘Solo en Pantalla’.

No cierren la ventanilla de Opciones todavía.

Screenshot_2016-03-30_14-06-03

5. Formato MS 97-2003
Si tienen la ventanilla de Opciones abierta todavía entren en

Cargar/Guardar – General

Aquí vamos a remplazar para que guarde todos los archivos en los formatos MS 97-2003

Tipo de documento – Documento de Texto

Siempre guardar como: – Microsoft Word 97-2003

Tipo de documento – Hoja de Cálculo

Siempre guardar como: – Microsoft Excel 97-2003

Tipo de documento – Presentación

Siempre guardar como: – Microsoft Powerpoint 97-2003

Una vez que terminen pulsen en Aceptar.

Screenshot_2016-03-30_14-08-53

6. Writer
Abran Writer y volvamos a la ventanilla de Opciones

LibreOffice Writer – Ver

Click en ‘Regla Vertical’

Volvamos a

LibreOffice Writer – Tipos de letra básicos

Cambian todas las fuentes a Calibri

Screenshot_2016-03-30_14-10-38

Luego pulsen Aceptar para cerrar la ventanilla

Click en Archivo – Exportar a PDF… – General

Marquen la casilla de PDF Híbrido

En ‘Formato para envío’ seleccionen PDF

Click en Exportar y luego Cancelar

Screenshot_2016-03-30_14-11-55

7. Calc
Pulsar F11 – Botón derecho y seleccionar “Modificar” – Fuentes

Cambiar el Tipo de Letra a Calibri y tamaño a 11

Repetí el mismo paso para los 3 estilos

Luego pulsar en;

Archivo – Plantilla – Guardar como plantilla… – Mis Plantillas

Pulsen en Guardar, y guarden bajo el nombre Calc

Cierren la ventana y listo.

8. Impress
Pulsen la tecla F11

A la mano derecha se abrirá una barra que dice Titulo, Subtitulo, etc.….

Luego botón derecho sobre Titulo – Modificar – Tipo de Letra

Cambiar tipo de letra a Calibri y luego aceptar

Y así sucesivamente para los otros formatos. De Titulo hasta Esquema

Luego pulsar en;

Archivo – Plantilla – Guardar como plantilla…

Pulsen en Guardar, y guarden bajo el nombre Impress

Cierren la ventana.

9. EXTRA – Diccionario, Moneda y Sinónimos
Esta parte va dedicado más que nada a los Paraguayos.

Yo recomiendo que usen el Diccionario Español Argentino. No conozco un proyecto paraguayo que estén trabajando en el diccionario Español. Estoy casi seguro que si existe una comunidad Argentina que se dedica a eso.

Para activar el diccionario deberían de tener instalado myspell-es

Ubuntu
sudo apt-get install myspell-es

Fedora
sudo dnf install hunspell-es

Y luego activarlo en LO

Herramientas – Opciones – Configuración de Idioma – Idiomas – Idiomas Predeterminado para el Documento – Español (Argentina)

También les recomiendo que cambien la Moneda Predetermina a PYG Gs, ya que estamos usando la misma ventanilla.

Por último, los que estén interesado en como instalar el diccionario de sinónimos en LO vean este vídeo.

https://www.youtube.com/watch?v=L2uAdRMrtiU

El archivo lo pueden descargar desde https://www.dropbox.com/s/l45aaazmmmj7f9c/es_ES.oxt?dl=0

(Visited 5.064 times, 13 visits today)

Comments

comments


Post Relacionados

3 Comments on Optimiza LibreOffice para que tenga mejor compatibilidad con Microsoft Office

  1. Una guía muy buena, yo que no se nada de Libre Office ahora por lo menos guardo con el formato y tipo de letra adecuado.
    ¿Conoces alguna guía para aprender a usar calc? No le hallo la forma y eso de usar Excel no me cuadra.
    Gracias y saludos

      • Insertar tablas de valores y poner operaciones (ya sabes la sumatoria o fórmulas), hacer sus gráficas; nunca le hallé a insertar una tabla.
        Saludos.

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*