Mi editor favorito es Atom y quería automatizar el proceso de actualización.

Obs:

•  Utilizo Atom en Ubuntu 16.04 LTS Xenial Xerus de 64 bits, pero debería de funcionar en cualquier distro basada en Debian.

Descargamos el script hecho en python y luego ejecutamos en la terminal:
sudo python update_atom.py

Con lo anterior estamos descargando la última versión de Atom que se encuentra disponible y luego lo instalamos. Todo de forma automática.