Les dejo un ejemplo usando un marcador personalizado con un mensaje emergente. Se darán cuenta que es muy facil de implementar un mapa con un marcador y un mensaje emergente.
Vía: Leaflet
Código Fuente: EjemploLeaflet__v6_4
Demo online: EjemploLeaflet__v6_4